Blog | Stiftung Dobra tut, Weißrußland

Блог

Happy New Year!

Dear Friends,
The year 2010 is about to finish.

That was a good year. Very fruitful. We have done a lot:

  • Renovations in Svir, Yazovki, Kopyl, Rakov asylums for special needs people.
  • Had a lot of volunteer groups not only from Ireland but from Belarus as well visiting the orphanages.
  • Attracted Belarussian society's attitude towards the problems of people with special needs by organizing a charity rock concert "Dobry Fest" with the great support of "Budzma" company.
  • Organized volunteer groups for regular trips to Rudnya and Kul, where Belorussian girls and boys found pen-friends.
  • And many more other things.

From the bottom of our hearts we would like to thank you so much for your care, non-ignorance, generosity and your kind hearts. Thank you so much for participating in our projects, donated money, visited orphanages. Believe, you have made a huge difference for a lot of those who needed that.

Thank you so much for being with us! We wish you all the best in the coming year!

Wish you and your families much happiness! We hope to see you with us next year!

See you soon!
"Dobra tut" team

С новым годом!

Дорогие друзья,
2010 год подошёл к концу.

Это был хороший год, плодотворный. Мы сделали немало:

  • провели ремонты в домах-интернатах в Свири, Язовках, Копыле, Ракове. 
  • провели многочисленные волонтёрские кампании с добровольцами как из Ирландии, так и из Беларуси.
  • привлекли внимание общественности к проблемам людей с особенностями развития, организовав при помощи компании «Будзьма» благотворительный концерт «Добры Фэст».
  • организовали волонтёрские группы для регулярных поездок в Рудню, Куль, где белорусские ребята стали друзьями по переписке для некоторых пожилых людей, а так же молодых людей с особенностями.
  • А также многое другое.

Нам от всей души хочется поблагодарить Вас всех за участие, заботу, неравнодушие, щедрость и добрые сердца. Спасибо всем тем, кто участвовал в проектах, жертвовал деньги, ездил в интернаты. Поверьте, Ваше участие изменило жизни многих. 

Спасибо Всем за то, что вы были с нами! Желаем вам всего самого доброго в наступающем году. Счастья Вам и Вашим семьям! Мы надеемся, что в будущем году вы также будете с нами!

До скорых встреч!
Команда "Добра тут" 

Help to save little Eva’s life

Ева

Update from 18.11.2010

With your help we already collected €20,000 that allowed Eva and her parents to go to Belgium for the medical consultation. Now an additional €67,000 for the surgery and €19,000 for the post-surgery treatment and recovery are required.

The surgery must be done BEFORE CHRISTMAS! We need to collect €67,000 as soon as possible.

For the surgery, we have collected - as of November 17, 2010: €50,010.63, of which €20,000 were raised by our friens The Burren Chernobyl Project.

Please note that it may take a week or two for your donation to be reflected in this spreadsheet. Thank you for your patience!

At the moment we are not able to access our WebMoney account from Belgium. Our apologies: donations via WebMoney will be reflected in the spreadsheet with delay. More about Little Eva

Поможем спасти жизнь маленькой Еве [Обновлено]

Ева

[Обновление от 18.11.2010]

С вашей помощью мы уже собрали 20 000 Евро на консультацию, что позволило Еве поехать в Бельгию в больницу Cliniques Universitaires Saint-Luc. Дополнительные 67 000 Евро необходимы на операцию и 19 000 Евро на восстановление после операции (в 19 000 Евро входят: 5 тыс на контроли, 8 400 на проживание в Бельгии с питанием втечение 7 месяцев, 5 600 на транспортные расходы на год + медикаменты на год + три месяца мед наблюдения амбулаторно).

Ева

ОПЕРАЦИЯ НУЖНА ОЧЕНЬ СРОЧНО — до рождественских праздников! Так что мы должны собрать 67,000 евро как можно скорее!

На операцию мы собрали на данный момент — 17-11-2010: €50,010.63. Из них 20 000€ собрали наши друзья The Burren Chernobyl Project.

Ваше пожертвование будет отражено в этом отчёте в течение недели или двух. Спасибо за ваше терпение.

Внимание: на данный момент у нас не получается получить доступ к нашему кошельку WebMoney из Бельгии. Извиняемся заранее, что поступления на WebMoney будут отражены в этом отчете с большим опозданием.

Think of It Today

Her face is more like a baked apple, her fingers are deformed by polyarthritis look like knotty tree branches. Sad but wise and philosophical glance of dingy eyes that used to be sky blue... The only living being that is close to her and brightens up her existence now is her gray cat. She understands that her children are busy and can't afford to have a day off to come and visit her, her grandchildren are studying and they hardly make ends meet having a difficult students' life... It's simply life... Hard times...  Read further

Read further

Подумай об этом сегодня

Лицо, больше напоминающее печёное яблоко, пальцы, искажённые полиартритом, походят на узловатые ветки деревьев. Грустный, но мудрый и философский взгляд выцветших глаз, бывших когда-то небесно-голубого цвета… Единственным близким существом, хоть как-то скрашивающим уже угасающее существование, для неё стал кот. Она понимает, что дети заняты, не могут выделить денёк на встречу, внуки учатся, им едва хватает денег на непростую студенческую жизнь, ведь сейчас такие времена…  Читать далее

Читать далее

Помощь для Настюши Новик

Настюша Новик

Со слов матери, до 1,10 года Настенька развивалась почти нормально (была небольшая задержка моторного развития). И вот, когда мы с этой проблемой справились, Настюша впервые сама встала на ножки и до первых шагов оставалось совсем чуть-чуть - на неё свалилась страшная болезнь - эпилепсия, а затем и ДЦП. Поможем Настюше Новик!

Поможем Настюше Новик!

Cherwen Tagzentrum für behinderten Kinder in Namen von Mary Rise

In 2007 hat unser Ministerium der Arbeit und Sozialschutz ein Dekret an Organisation des Tagzentrums der Sozialrehabilitation und Psychologische Rehabilitation für Invaliden erlassen. Das Haus wurde vom Staat in Cherwen gespendet, das man für ein Zentrum adaptieren konnte und hat auch teilweise das Budgetmittel gewährt. Weiterlesen

Cherwener Pflegeheim für behinderten Erwachsene, Dorf Jazowki

Für 5 Jahren unserer Arbeit haben wir viel gemacht. Weiterlesen

Stolbtsy Pflegeheim für behinderten Erwachsene, Dorf Kul

»Burren Chernobyl Project« hat in 2004 seine Förderung angefangen, Stiftung »Dobra tut« hilft zurzeit mit. Weiterlesen

Stiftung «Dobra tut»ist eine Wohltatigkeitsorganisation. Ihre Prioritat ist die Aufrechterhaltung des Wohnkomforts in unterschiedlichen Pflegeheimen fur behinderte Kinder und Erwachsene. Wir unterstutzen Pflegeheime und ziehen Voluntare furs Helfen beim Spielen mit den Kindern oder Arbeit mit Behinderten hinzu. 

Wie konnen Sie unsere Stiftung unterstutzen: des Geld auf unser Konto uberweisen, oder Voluntar werden und den Kinder und Erwachsenen direkt helfen.

Sie konnen den Rechenschaftsbericht an unsere Tatigkeit gelesen.

Contact details

Address:
Angarskiy pereulok, 117, Minsk, Belarus, 220137 
E-mail: dobratut@gmail.com
Phone/fax: +375 (017) 246-26-39
http://dobratut.by
Send a message from the site
Banking details

Видеоновости