Nota bene: немного юмора и не только.

"Как писал Шейкспир

Когда свисают с крыши льдинки, 
‎И дует Дик-пастух в кулак, 
И леденеют сливки в крынке, 
‎И разжигает Том очаг,

Что происходит затем: гуманитарный груз прибывает в «Добра тут», высланный Барренским Чернобыльским Проектом из Ирландии. Мы рады, что в этом году смогли помочь людям из Пинска, Детскому дому-интернату в Городище, Пожилым людям в Старых Дорогах, а также многим другим.

Зима обильно засыпала нас снегом за те несколько дней.

- И красен нос у (Наташи), ‎И птица прячется в сугроб,  -

И все же они пробирались в своих маленьких и больших грузовиках, через снега, в лютые морозы, чтобы забрать столь необходимую им помощь. В какой-то из дней раздачи помощи ударил мороз в -18 градусов, но, тем не менее, помощь дошла до своего назначения.

Шекспир был прав - "И тропы занесло снегами" -  в то самое время, когда стойкие жители Беларуси выходят в снег, мороз, чтобы сделать свою работу – подсчитать, собрать, погрузить и доставить помощь тем, кому это очень нужно.

Всем спасибо, все молодцы!"

Лиам

Примечание: перевод лирики Шекспира - Юрий Корнеев: ЗИМА
(Из комедии «Бесплодные усилия любви»)

Фотоальбом: