"Радиоактивные вещества после ядерного взрыва на Чернобыльской станции, высвобожденные в атмосферу 26 апреля 1986 года, опустились на нас. Сначала мы услышали только о дождевых облаках, приносящих разруху, и о животных, загрязненных радиацией. Нам сказали - "не едите туда, не если вы молоды, или беременны, или когда-либо планируете забеременеть; если вы не хотите вернуться с двумя головами, несколькими формами рака и чего-то более серьёзного. Не ездите туда!

      Но мы всё же поехали. "(Из книги "Fallout", («Выброс»)).

      В тишине - той ночью - тридцать лет назад, когда мы все спали спокойно, мир изменился. Для некоторых это - просто очередная утренняя новость на телевизионном канале.

      Для других, это было реальностью - в их жизни, в их телах, в самом воздухе. И никто никому ничего не сказал! Никто толком не знал, сколько нанесено вреда.

      Зверя, выпущенного в ночной воздух, нельзя было загнать обратно. Джинн был выпущен из бутылки - зло распространилось тихо, незаметно и глубоко в жизнь, в умы и тела людей, детей, к которым мы пришли и которых мы полюбили.

       Даже тридцать лет спустя мы по-прежнему здесь, по-прежнему едем в Беларусь. Мы приезжаем не из-за ядерной энергетики или загрязнения. Мы приезжаем, чтобы встретиться с теми, кто стал нашими друзьями, наши приятелями - и мы приезжаем, потому что нам здесь нравится, мы любим эту страну.

       Будем надеяться, что сегодняшняя ночь будет тихой, что все зло, которое может вырваться в этот прекрасный мир, будет так или иначе сдержано. Будем надеяться, что в эту ночь в воздух воспарит что-то прекрасное, что сделает мир лучше, что-то, что сделает лучше нас самих. Будем надеяться. На что-то небольшое. На что-то красивое. Что-то, что будет расти и обвивать, как чудесная роза, умы, сердца и души людей в нашем прекрасном мире.

Будем надеяться, что в эту ночь произойдёт что-то волшебное. Пусть каждый из нас станет маленькой частичкой, той прекрасной частичкой, которая тихо парит в тишине и спокойствии этой ночи.

Без лишних слов!

Лиам О’Мара

От всей души поздравляем вас, друзья, с этим замечательным праздником - днём Святого Патрика!

Пусть этот день наполнится настоящим ирландским весельем!

А особенный привет нашим неизменным друзьям, партнёрам, волонтёрам из Ирландии - Барренскому Чернобыльскому Проекту, Chernobyl Children's Trust и всем-всем-всем! Ура!

Ваш "Добра тут"

Nota bene: немного юмора и не только.

"Как писал Шейкспир

Когда свисают с крыши льдинки, 
‎И дует Дик-пастух в кулак, 
И леденеют сливки в крынке, 
‎И разжигает Том очаг,

Что происходит затем: гуманитарный груз прибывает в «Добра тут», высланный Барренским Чернобыльским Проектом из Ирландии. Мы рады, что в этом году смогли помочь людям из Пинска, Детскому дому-интернату в Городище, Пожилым людям в Старых Дорогах, а также многим другим.

Зима обильно засыпала нас снегом за те несколько дней.

- И красен нос у (Наташи), ‎И птица прячется в сугроб,  -

И все же они пробирались в своих маленьких и больших грузовиках, через снега, в лютые морозы, чтобы забрать столь необходимую им помощь. В какой-то из дней раздачи помощи ударил мороз в -18 градусов, но, тем не менее, помощь дошла до своего назначения.

Шекспир был прав - "И тропы занесло снегами" -  в то самое время, когда стойкие жители Беларуси выходят в снег, мороз, чтобы сделать свою работу – подсчитать, собрать, погрузить и доставить помощь тем, кому это очень нужно.

Всем спасибо, все молодцы!"

Лиам

Примечание: перевод лирики Шекспира - Юрий Корнеев: ЗИМА
(Из комедии «Бесплодные усилия любви»)

Некоторые ирландские волонтёры не боятся даже суровой белорусской зимы и с удовольствием приезжают к детям. Мы очень рады поделиться впечатлениями новичков, которые побывали с двухнедельным визитом в Городищенском доме-интернате в январе этого года:

Слухи окружили нас с тревогой и опасением. Ожидания голодных детей, окружённых мрачной средой, свёл наше чувство радостного возбуждения до ощущения незащищённости.

Прибыв на место, мы познакомились с суровым характером сотрудников аэропорта, с усиливающимся холодом, с языком, который, казался бессмысленным и невероятной валютой, вызванной состоянием экономики. Теперь мы чувствовали себя ещё более незащищёнными.

Прибытие в страну требует кропотливого осмотра всей необходимой документации. Когда всё было пройдено, мы встретились с нашим переводчиком.

Это был поворотный момент. В отличие от ирландского аэропорта в летние месяцы, Минск, похоже, не окружён чувством большого счастья. Нет радостных детей. Нет мужчин среднего возраста в носках и сандалях. Нет озабоченных матерей в длинных платьях. Тем не менее, тепло, с которыми нас встретила Ирина, было настоящим. Ее заботливая природа чувствуется сразу, и мы вдруг начали понемногу выбираться из нашей эмоциональной брони. Водитель был так же радушен и посмеивался над нашей реакцией на 20-градусный мороз.

Дорога в интернат заняла 2 часа. По мере путешествия, мы начали оценивать красоту зимних чудес, через которые нам представилась честь проехать. Нам сказали, что некоторые из старших детей уже ждали нас.

Как только мы вышли из микроавтобуса, мы заметили лица, с удивлением глядящие на нас из окна второго этажа. Было темно, свет был погашен, но, тем не менее, улыбки и горящие глаза можно было разглядеть. Внезапно пришло осознание того, частью чего нам предстояло стать. Мы не были ни волонтёрами, или работниками, ни кем-нибудь ещё. Мы были "Ирландскими девочками"; суперзвездами.

На протяжении 2-х тех недель ничего не имело значения: ни то, как мы выглядели, ни то, что мы говорили, ни сколько у нас было денег. Улыбки всегда были наградой за наше присутствие. Ничего другого и не требовалось. На первый взгляд та работа, которую мы проделали, могла показаться невероятно сложной. Однако, ваша личная экономика зависит исключительно от того, что вы цените. Дети придают огромное значение объятиям. Наши объятия для них - как IPAD для большинства ирландских детей. Они богаты,  но не деньгами, а счастьем.

Мы проводили дни танцуя, играя в простые игры, кормя, обнимая, а иногда и просто сидя рядом с детьми. Стены групп были увешаны работами и рисунками детей. Пища была питательной и достаточной. Дети улыбались, смеялись и танцевали. Как далеки от этого были наши ожидания. Конечно, иногда эмоционально непросто кормить "ребенока" старше себя. 20-летние молодые люди не должны быть в детских кроватях, и они не должны быть заключены 4 стенах. Но по большей части, они счастливы. Это то, что большинство людей не понимает: приют – это их мир. Это их дом. Это место, где хранятся все их счастливые воспоминания. Они защищены, накормлены, ухожены, и проводят каждый день со своими друзьями, с которыми выросли. Там нет сложнейших социальных стандартов, которые довлеют на каждого человека, заставляя их идти по ожидаемому пути. Наши мысли о том, что дети довольны своим положением, подтвердил Виталик (26 лет). На вопрос: «А хочешь ли ты путешествовать?», он ответил: «Нет, это – дом».

Вот сижу я здесь, в библиотеке университета, у меня есть камера,  iPhone и на столе справа от меня лежит съёмный диск, передо мной ноутбук, бумажник слева. Это, конечно, приносит мне какое-то счастье, но, поверьте, в Городище, прямо сейчас вы увидите яркие улыбки гораздо более счастливых людей.

Если кто-то когда-нибудь задумывались сделать что-нибудь подобное, я настоятельно рекомендую, сделайте это. Для нас это был опыт, по-настоящему изменивший жизнь. И наша поездка в Городище не станет завершением.  Это только начало.

Гери МакГован

Дорогие друзья!

Фонд "Добра тут" поздравляет всех вас с наступающими праздниками!

Мы желаем вам добра, счастья, здоровья и всего самого наилучшего! Пусть в новый год принесёт много радостных встреч, а главное - исполнения самых заветных желаний! Мы также благодарим всех тех, кто поддерживал нас в этом году, наших замечательных партнёров Барренский Чернобыльский Проект, Chernobyl Children's Trust, а также всех наших чудесных волонтёров! Всего вам самого прекрасного!

Всегда ваш "Добра тут"

И ещё немного приятных воспоимнаний о лете:

"Я была так рада вернуться в Беларусь в этом году. На данном этапе это как возвращаться домой, чтобы увидеться с друзьями и семьёй… с очень очень большой семьёй!! Это была моя самая длительная поездка, но время пролетело незаметно. Четыре недели с этими чудными детьми и молодыми людьми - и то недостаточно. Каждый год они удивляют меня своей исключительной любовью и счастьем. И этот год не стал исключением. Меня очень порадовали улучшения условий, и хотя было несколько сложных моментов, но это никоим разом не омрачило этой незабываемой поездки.

Было здорово познакомиться с множеством новых волонтёров за эти четыре недели, которые помогали нам заниматься с детьми, и которые (очень надеюсь), не раз вернуться в Беларусь через организацию Chernobyl Children’s Trust. Мне повезло находиться со многими волонтёрами, которые, не покладая рук, придумывали разные развлечения и занятия для детей. Каждое утро мы со свежими силами вставали, чтобы наполнить день радостью и весельем для детей.

Городищенский интернат:

Работники дома придумали чудесную развлекательную программу для детей Городищенского дома-интерната. Каждый день был отмечен  чем-то особенным: от различных спортивных мероприятий, до концертов и походов на озеро. В самые жаркие дни, когда на улице было невозможно находиться, мы устраивали игры для детей в холле. Мы были рады видеть, что даже в отсутствие ирландских волонтёров, работники организовывали каждодневные занятия и развлечения для многих групп.

Мы вывозили лежачих деток на улицу как можно на дольше (и иногда давали им мороженое, совсем чуточку!). Проводили с ними время подальше от групп, где есть больше пространства и тишины, а главное занятия один-на-один. Пение песенок, музыка, причёсывание, простые игры, сенсорные игры, мыльные пузыри могут существенно украсить их дни. В более прохладные дни мы брали малышей в маленький спортзал. Делали массаж для лежачков. У нас были красивые сенсорные игрушки ручной работы, которые изготовили сами волонтёры: гирлянды, блёстки, мишура, различные пищалки текстурные и ароматизированные игрушки – всё пошло в расход! Так было радостно смотреть, как многие детки росли и крепли прямо на глазах.

Подростки и молодёжь были в отличной форме, благодаря активной программе занятий. Мы играли в футбол со старшими ребятами, чтоб как-то разнообразить их рабочие дни на ферме или на участке. После угощали их соком и бутербродами с вареньем.

А ещё за время моего пребывания мы побывали в четырёх путешествиях;                                                                                                  Наше утро на озере было восхитительным. Оно находится в 20-и минутах ходьбы от интерната, поэтому мы взяли с собой 30 детей старших групп на пикник. Робкие несколько минут плёхания в воде превратились в настоящий водный бой. Никто не смог уйти, все промокли до нитки. Это было самое незабываемое веселье в моей жизни – наблюдать за их свободой и счастьем. J                                                                                       

Жара привела нас к совершенно спонтанному:  “А может, купить им всем мороженого?”,  так мы и сделали. Взяли одну из групп с собой в деревню на мороженое. Возможно, в этом ничего особенного нет, но для ребят это настоящий восторг.                                                                                                                       Мы ездили на завод хрусталя с группой из 25 ребят в один из дней. Поездка оказалась довольно долгой, но интересной и новой. Детям очень понравилось, хотя, наверное, ещё больше им понравилась кока-кола!! J Это был чудесный день, который завершился пикником и мороженым.                                                                                                                                                                А ещё мы свозили группу детей в Барановичи. Посетили парк развлечений, игровые автоматы, а так же пообедали. Эта поездка была короткая поездка, но, тем не менее, дети любят выбираться из интерната хоть и ненадолго.

Первое сентября был особенный день. В интернате организовали концерт «Снова в школу», где все дети, нарядно одетые, праздновали начало учебного года. Были музыка и танцы, поздравления и подарки для классов. Все учителя из местной школы и те, которые преподают в интернате, пришли на праздник, так же, как и некоторые родственники воспитанников, что сделало день поистине особенным.

Червень:

Мне кажется, что время, проведённое в Червене в этом году, пролетело в мгновении ока. Квартира была переполнена волонтёрами: кто-то приезжал, кто-то уезжал. Мы пересеклись с некоторыми удивительными людьми, студентами медицинского колледжа, которые приехали от организации Chernobyl Children’s Trust и их замечательными переводчиками. Хотя и команда Барренского Чернобыльского Проекта была представлена прекрасными волонтёрами!

Здесь нас тоже ждали длинные дни и вечера. Одна из основных для меня задач на протяжении лет в Червене стала выводить деток пятой группы на прогулку на солнышко. Наши три счастливчика: Влад, Лёша и Паша, могли часами гулять, а когда уставали, то всё старались, чтоб их и дальше катили в колясках, хотя прекрасно знали, что нас ждут ещё и другие детки из их группы! J

Мы проводили много времени в группе 6, выводили детей на прогулки, делали массажи и играли в сенсорные игры. В этой группе появились новые дети, которые также были рады поиграть с нами и получить чуточку внимания!

Вечера мы проводили с молодёжными группами на улице, играли, разукрашивали, танцевали! Мы радовались тому, что ребята имели возможность выйти на улицу, поиграть и просто хорошо провести время вместе на свежем воздухе. Мы тоже здорово повеселились вместе. Нас даже напоили чаем с печеньем в один из дней. Было приятно видеть гордость взрослых ребят за их гостеприимство. J

В один из дней мы организовали поход в кино для взрослых групп. Успешно сходили: дети до дыр затанцевали свои сандалии, и с восторгом играли в игры. Посмотрели «Хортон», и по окончании раздали ребятам маленькие пакетики с подарочками. А ещё мы пригласили фокусника с представлением в интернат. Очень обрадовались, что большинство воспитанников смогло присутствовать на шоу. В шоу были трюки, музыка, а также животные: кролик и попугай – сколько детям было радости! Нам также удалось взять на прогулку старших ребят, ведь они много работают, и в большинство из них пропускают наши развлечения. Мы сводили их в ресторан на обед, где многие из них впервые попробовали пиццу! А после прогулялись к озеру, где все расслабились и просто наслаждались хорошей погодой и веселились.

Прощаться – всегда тяжело, но мысли о том, что сделано, и что с каждым годом дети чувствуют себя всё комфортнее, очень воодушевляют и вселяют надежду. Я бы хотела поблагодарить всех, кто сделал эту поездку такой особенной. Нашим переводчикам Ирине, Веронике, и всем из CCT, Лиаму, Тамаре, Юрию, всем волонтёрам в Барренском Чернобыльском Проекте за вашу усердную работу. Увидимся в следующем году!

Spaceeba ~ Thank You! J

Рут"

Фонд «Добра тут» рад объявить о торжественном открытии дома для самостоятельного проживания с сопровождением на территории Червенского психоневрологического дома-интерната, д. Язовки Червенского р-на, построенного на пожертвования ирландского спонсора Идель Смит. Открытие состоится 18-ого сентября 2015. Многие волонтёры, которые помогали строить дом, приедут в Беларусь принять участие в торжествах. Сама Идель приехать не сможет ввиду семейных обстоятельств, но её будет представлять её отец Джон Смит и друг Пат Ахерн. В данный момент Юрий Крук - проект менеджер - проводит завершительные работы по обустройству дома.

Этот дом, который в основном строился на пожертвования организации  Help the Cherven Orphans, главой которого и является Идель, изначально строился для детей и молодых людей из Червенского дома-интерната для детей с ОПФР, которых Идель опекала на протяжении долгих лет.

В церемонии открытия 18-ого числа примут участие Посол Ирландии (Литва), а также многие важные персоны с Белоруской стороны. Представители прочих ирландских организаций, таких как Барренский Чернобыльский Проект, Friends of the Children of Chernobyl, Killarney Chernobyl Group тоже будут представлены на открытии, как и волонтёры - строители организации Athlone Chernobyl Group и фармацевтического завода Рош, которые продолжат работу над строительством ещё одного подобного дома.

Следите за более подробной информацией о текущих работах на сайте.

А также мы будем рады поделиться моментами с основного торжества 18-ого сентября.

Лиам О’Мара

Директор Фонда Добра тут

Мы очень счастливы… Счастливы, что наши дети в интернатах имеют возможность принимать у себя замечательных волонтёров из Ирландии и не только.

Дженнифер МакМахон, девушка из Великобритании, делится своими впечатлениями о поездке в Червенский дом-интернат этим летом:

Это был мой шестой волонтёрский год в Червенском доме-интернате. Мне очень нравится ездить в Беларусь и работать с детками. А видеть улучшения год от года – это самое приятное.

В этом году я скооперировалась с другим постоянным волонтёром – Рут Байрн и со студентами медицинских колледжей, которые приехали по программе Chernobyl Children’s Trust. все вместе мы старались уделить время как можно большему количеству детей. Брали младших детей, лежаков и колясочников на прогулки, играли с ними, проводили всякие занятия. Для старших организовали дискотеку и поход в кино, также привезли в Червень фокусника, а ещё устроили пикник у озера.

Беларусь является важной частью моей жизни, и эти дети всегда живут в моём сердце. В течение года я с друзьями и коллегами собираю деньги на поездку, и меня всегда неплохо поддерживают. В этом году студенты и ученики местных школ пожертвовали много одежды, которую я с удовольствием привезла детям в Червень и которую я раздала для особого случая – постановочной свадьбы Лили и Андрея, уже давно неразлучной парочки. Старшие ребята и девчонки очень гордились своими новыми нарядами.

Знакомиться с детьми и узнавать их интересы – это настоящая привилегия. В один из вечеров я наблюдала, как старшие ребята смотрели матч Динамо Минск в Сальцбургом по телевизору. Мне очень понравилось обсуждать с ними игру, а особенно их реакция на гол Минского Динамо – все вскакивали и хлопали.

Самое важное для меня это то, что мы – волонтёры - дарим детям любовь, заботу, внимание, которого им так не хватает. Угощения и поездки – замечательное дополнение, но то время, которое ты даришь детям, что днями сидят в колясках, просто бесценно. Я уже скучаю по Беларуси, и уже не могу не думать о своей следующей поездке!

А мы в свою очередь благодарим Дженнифер за её внимание и помощь и ждём новых встреч!

Мы продолжаем делиться интересными историями и моментами наших замечательных ирландских волонтёров. На этот раз мы печатаем впечатления одного из наших постоянных волонтёров – Марии Карр:

«В этом году уже будет 9 лет с тех пор, как я стала ездить в Беларусь с Барренским Чернобыльским Проектом. Я могу честно сказать, что с каждым годом мои путешествия становились всё лучше и интереснее, особенно с 2010 года, когда мне посчастливилось попасть в Червенский детский дом. И моё сердце теперь принадлежит сразу двум детским домам в Червене и в Городище, и я не могу приехать в один, и не посетить другой.

Городище

Тут я провела большинство своего времени в основном в группе 3 и 4, а вечера в группе 2. Я чувствовала свою незримую связь с детьми, так как я тот человек, который постоянно возвращается к ним. Я была, как впрочем, и всегда, в благоговейном трепете к каждому из них. Улыбки, смех и детские шутки всегда согревают моё сердце.

Я поучаствовала в их концертах, и даже в салатном соревновании. Для меня всегда большая радость проводить время в Городище, и сопровождать детей в поездках.

Так как в Городище прибыла большая группа волонтёров на второй неделе моего пребывания, мне пришлось перебраться жить в отделение для самостоятельного проживания. Но я была окружена поистине королевским вниманием. Мне совершенно не требовался будильник: каждое утро в 8 часов меня будили стуком в дверь и весёлым “привет”!!

Самым запоминающимся стал момент, связанный с Виталиком из группы самостоятельного проживания. Он может показаться слишком серьёзным парнем, который занимается спортом и много работает (и это правда), но мне посчастливилось увидеть и его мягкую сторону. Каждое утро он приносил мне стакан сока, а каждый вечер перед сном заходил пожелать спокойной ночи. В предпоследний вечер он пришёл ко мне, и сидел рядом молча. Потом сказал, что не хочет, чтоб я уезжала; сказал, что теперь мой дом здесь и что мне надо остаться. Я еле сдержала слёзы, крепко обняла его. Чувствовала себя беспомощной, но знала, что он меня понял. Я оставила ему подарок и фотографию в рамке с ним и со мной.

Червень

В Червене я провела всего неделю, но успела побывать во всех группах и угостить большинство детей мороженым в эту 34-х градусную жару!

А ещё мне удалось организовать поход в местный кинотеатр на фильм и дискотеку аж для 92 человек (ребят старших групп). Было здорово видеть, что дети выбрались из интерната на прогулку и повеселились на славу, хоть и ненадолго, но за пределами своего маленького мирка в приюте. Я получила «огромное спасибо» в подарок от них и множество поцелуев. Часть моего сердца всегда остаётся с Таней, мне всегда невообразимо больно расставаться с ней, но мы обе знаем, что это ненадолго, и скоро мы снова увидимся.

Я провела три чудесные недели в Беларуси!! Всем большое спасибо!»

Мы рады поделиться впечатлениями нашего волонтёра о нынешней поездке в Городищенский дом-интернат.

Джон Мак Манус рассказывает:

"В этом году я вернулся в Городищенского интрената уже во второй раз. Я должен признать, что я немного опасался возвращаться после прошлогодней поездки, я не был уверен, сравнится ли этот год с предыдущим – и как же я был неправ! Опыт этого года полностью превзошел все мои ожидания. Я и другие волонтёры были рады видеть, что с детьми ежедневно занимаются, что они регулярно бывают на улице, показывая личики солнышку, и что к ним хорошо относятся.  Было здорово увидеть, что наши пожертвования и средства от прошлого года нашли большое применение.

В этом году мы многое сделали с детьми. В первый день нашего пребывания мы посетили все группы, повидались со всеми детьми. Когда снова видишь, обнимаешь, разговариваешь со своими старыми друзьями, испытываешь поистине удивительное чувство, и не менее удивительно знакомиться с новыми детками, узнавать их. Мой самый любимый момент в поездке - это когда я пришёл в группу №5, и Вика, которая была раньше в группе №3, узнала меня, подбежала ко мне и чуть не задушила в объятиях до полусмерти.

Группу 3 всегда тяжело навещать, особенно, когда некоторых улыбающихся лиц, которых ты видел в прошлом году, больше нет. Слезы лились и воспоминания переполняли, но мы по-прежнему были рады видеть тех, что остались. И хотя группа 3 и группа 4 являются самыми тяжёлыми для посещения и работы, но с ними можно очень многое сделать и многого добиться за неделю. Мы кормили детей, делали им массаж, возили их в колясках по территории, чтобы показать их лица солнцу, и наполнить их лёгкие свежим воздухом. Мы раздавали им йогурты, играли с ними, уделяли им внимание, которого им так не достаёт.

Мы также провели много времени с группой №1. Эта молодёжная группа любит проводить время в спортзале, где мы играем, танцуем. Дети очень любят фотографироваться и фотографировать друг друга. Их мы тоже кормили йогуртами и сладостями, которых, казалось бы, хватило на всю оставшуюся жизнь.

Каждый вечер в семь мы брали старших мальчиков поиграть в футбол. Хотя у пяти ирландских волонтёров никогда бы не было шанса выстоять перед командой из тринадцати молодых игроков. Но, разумеется, это-только игра, которая так всех веселит. После того, как мы потерпели унизительное поражение (каждый вечер), мы угощали ребят бутербродами и сладостями, перед тем, как оправиться к другим ребятам, которые не любят играть в футбол и также провести с ними время. В последнюю ночь нашего путешествия, мы взяли всю еду, что оставалась у нас, купили кока колу и сладости и устроили пир для ребят, достойный для короля.

Погода выдалась замечательной, и мы использовали любую возможность, чтобы вывозить детей на улицу. Мы организовали прогулку для девочек старшей группы №7 на прогулку по посёлку и угостили их мороженым. А ещё мы сделали несколько поездок в соседний город на экскурсию, посетили местные достопримечательности и устроили пикник в лесу. Один из мальчиков сказал после пикника, что он никогда в своей жизни не ел такую ​​замечательную еду. Нам, конечно, это польстило.

Моё самое яркое воспоминание о поездке – это поход на озеро с детьми групп 6 и 7. Этот день я провёл со своим лучшим другом из Городищенского дома-интерната - Андреем из группы №6. Такое удовольствие ходить к озеру с ним и помогать ему учить английский язык и пробовать (что у меня очень плохо получилось), учить русский язык. Такой умный, добрый, теплый, сердечный, веселый и вдохновляющий мальчик. Мы организовали пикник с детьми на берегу озера в эту 37 градусную жару, и я (самый большой ребенок из всех), плескался с Андреем, как дитя. Зато всем было весело.

Неделя пролетает быстро, и вот нам осталось всего несколько часов, чтобы проститься с самыми вдохновляющими, любящими, заботливыми и удивительными людьми, которых я когда-либо встречал, и когда-нибудь встречу. Комок в горле и слезы в глазах. Прощание с детьми в Городище - возможно, самая сложная вещь, которую мне когда-либо приходилось делать, но я не променяю этот опыт ни на что на свете.

Я рад сообщить, тем, кто поддержал меня и моих сотоварищей – волонтёров, что ваши пожертвования пойдут на приобретение беседки для деток-колясочников и деток –лежаков, чтоб они тоже имели возможность выйти на улицу, погреться летом и подышать свежим воздухом. Эта беседка будет построена в течение следующего месяца. Работники в детском доме были рады, что у этих детей наконец-то появилась такая возможность. Мы также пожертвовали деньги на сушильный шкаф, чтобы было легче зимой стирать и сушить детскую одежу и одеяла. Мы купили штаны на резинке для детей, чтоб тем было проще самостоятельно ходить в туалет и не прибегать к помощи нянь в расстегивании пуговиц. Мы закупили йогурты, организовывали пикники, оплатили 2 однодневные поездки в город Барановичи и купили подарки: часы, карандаши и тетради, мягкие игрушки, и т.д. Спасибо всем за ваши пожертвования.

 Я хотел бы выразить искреннюю благодарность Барренскому Чернобыльскому проекту за тот прекрасный жизненный опыт. Благодарю  Тамару за то, что возила нас, а ещё нашу удивительную, вдохновляющую переводчицу Ирину, у которой такое ​​любящее, заботливое сердце, которое вмещает любовь к каждому ребёнку (я трепещу перед вами!) И, наконец, я хотел бы поблагодарить детей Городищенского дома-интерната за то, что они такой, смелый, добрый, заботливый, любящий и удивительный маленький народ. Я вас всех очень уважаю и жду не дождусь следующего года, когда я снова смогу пережить это всё с вами! Но до тех пор:

«Ты мой друг навсегда»

Мы всегда с удовольствием слушаем истории наших ирландских волонёров. Каждое лето у них есть что-то новенькое, всегда приятные воспоминания. 

Розалин Байрн с удовольствием поделилась своими впечатлениями о своём путешествии в Городищенский дом-интернат для детей-инвалидов нынешним летом: 

"Я только что вернулась из 3-х недельной поездки в Городищенский дом-интернат. Посещение прекрасных деток в этом интернате для меня настоящая привилегия, ведь они всегда встречают нас с распростёртыми объятиями.

На протяжении трёх недель мы принимали участие в различных занятиях и путешествиях.

Мы посетили местную библиотеку с детьми шестой группы, наслаждаясь компанией и улыбками ребят, и не испытывая неудобств из-за языкового барьера. После мы с удовольствием угостились мороженым и просто отдыхали во дворе местной школы. По пути назад мы проходили мимо церкви и кладбища, и нас, волонтёров, очень удивило то уважение и почтение, которое проявили дети к вере и ушедшим.

Ещё мы сделали две поездки в Барановичи – одну с детьми из группы 1,5 и 6, и вторую с молодёжью групп 2,6 и 7 и с некоторыми ребятами из отделения самостоятельного проживания. Большинство детей из второй группы много работают и редко выбираются за пределы дома-интерната, поэтому мы решили взять их в поездку в качестве поощрения.

Побывали на ярмарке и в городе мастеров, затем пообедали, прогулялись по парку, как всегда с мороженым. Улыбки так и сияли на счастливых лицах детей.

На протяжении всего нашего пребывания мы ежедневно закупали йогурты и разносили их по всем группам. Йогурты всегда для всех самое любимое угощение.

Нам посчастливилось принять участие в праздновании дня Ивана Купалы, которое было полно игр, танцев, плетения венков для девочек. К счастью, нам очень повезло с погодой, и мы много времени проводили на улице, вывозили деток, играли в футбол и просто веселились.

Кроме того, было организовано множество развлечений, как на улице, так и в самом интернате, в зависимости от погоды, конечно же: дискотеки, разрисовывание лиц, игр с мячом и прочее. Дети, у которых выпали дни рождения во время нашего пребывания в интернате, отмечали их со своими друзьями. Мы же, волонтёры, очень любим традицию отмечания дней рождений, пожеланий и искренностью, с которой дети их выражают.

А ещё мы помогали кормить детей в третьей группе.

И, конечно же, как можно забыть о наших вечерних футбольных матчах с ребятами старших групп. Они всегда предвкушают игру, ну и мы иногда тоже!! Я, конечно, далеко не отличный игрок, говоря о себе, посему очень часто веду себя совсем не по-спортивному! Но ведь всё дело в задоре и угощении, которое следует за игрой - наши фирменные бутерброды с вареньем и сок! Если бы погода не позволила нам играть в футбол, мы могли бы посетить ребят в их группах, поиграть в карты, или заняться раскрашиванием, танцами, или слушать музыку, или просто тусоваться. Иногда достаточно просто посидеть рядом и подержать ребёнка за руку и послушать их разговоры, даже если ты почти ничего не понимаешь.

Между всеми этими занятиями мы работали в группах с менее подвижными детками, или с теми, кто всё время лежит в кроватках. Вывозили их в сенсорную комнату, чтоб расслабить и сделать массаж, или просто подуть пузырей и побыть рядом с ними (всегда хит программы!)

Самое удивительное, что эти дети всегда улыбаются, невзирая на то, что почти всё время проводят в кроватях, или в колясках. В одной группе некоторые могут долго ползти из одной точки в другую, но всё равно будут улыбаться. Если они найдут чему улыбнуться, они всегда улыбнутся, почему бы и нам так не делать!

Мы благодарим Барренский Чернобыльский Проект, Добра тут и в особенности Ирину и Тамару за бесконечное терпение и поддержку. А ещё большое спасибо нагим семьям, друзьям и местным людям, без их поддержки мы бы не смогли приехать и помочь этим деткам".

А мы в свою очерендь благодарим Рози и всех остальных полонтёров этоц группы за то, что не забываете наших детей и дарите им по истине якрий праздник!

В этом году в Беларуси очень непредсказуемое лето, но это не останавливает ирландских волонтёров, которые по-прежнему приезжают в наши дома-интернаты навестить детей. Интернат в Городище этим летом особенно занят, принимая группы волонтёров одну за другой. Но сегодня наши новости не о них, их замечательными историями мы поделимся позже.

Сегодня мы расскажем вам о ребятах, которые делают потрясающую работу с детьми и оборудованием как в Червенском доме-интернате для детей, так и в семьях.

Ронан Калланан и Шон Хигарти – одни из самых преданных своему делу волонтёров. Они постоянно работают по линии Барренского Чернобыльского Проекта, помогая ремонтировать коляски и прочее оборудование для детей с особенностями, и как минимум раз в год посещают Беларусь.

На этот раз ребята приехали на 12 дней, чтобы работать над сложными системами колясок и специальных кресел, а также осуществить ремонт уже имеющегося оборудования в Червенском детском доме-интернате и в некоторых семьях, где проживают детки с особенностями.

Наши волонтёры сделали несколько поездок в Минск - привезли  специальное кресло для маленькой девочки Ангелины. Ребята работали над ним целый год и рады, что получилось здорово. Мы надеемся, что кресло станет хорошим подспорьем семье, а также внесёт приятные изменения в жизнь девочки!

Некоторые дни были переполнены событиями и поездками: в Борисове навестили Колю, в д. Хутор – Андрея, в Березино – Витю. И разумеется, много работы было сделано и в самом доме-интернате в Червене. Поздние вечера и тяжёлый труд измотали наших друзей, но они всегда говорят, что этого не достаточно. Не достаточно времени сделать всё и посетить всех, кого хочется.

Но мы всё же всегда рады принимать наших замечательных волонтёров и оказывать им всевозможную поддержку. Спасибо за прекрасное время, проведённое с вами.

С нетерпением ждём новых встреч!

Мы снова принимаем ребят из Городищенского дома–интерната. Хорошо, что для спонсоров это стало уже традицией - приглашать детей в Минск и делать просто сказочным их недельное пребывание.

Казалось, уже все отработано, все идет по проторенному пути, но ничего подобного: много курьезных моментов, много эмоций и даже слез.

Ребят шестеро и воспитатель,с нами еще чудесные люди, благодаря которым и состоялась эта счастливая неделя: Мария, Джулия, Лиам.

Очень хотелось сделать неделю не скучной, чтобы пребывание запомнилось, ведь их мир ограничен стенами интерната, и уезжать так далеко приходиться очень редко, а некоторым вообще никогда.

Думаю, что все получилось. Были поездки в цирк, зоопарк, аттракционы, приглашали клоуна и шоу мыльных пузырей, праздновали день рождения Лиды.

Она уже гостила у нас раньше, ей исполнилось 16 лет. Лида подросла и превратилась в красивую девушку, стала более рассудительной и самостоятельной. Иногда воспитывала Никиту и давала «педагогические советы».

Никита - просто Ангелочек - улыбчивый, веселый. Казалось, само спокойствие, но переизбыток внимания к Никитке сделал своё дело: а где еще можно так пошалить, как не здесь?! «Весело» было всем - Лиму, Марии  Джулии, Ирине  Константиновне (переводчику) и даже мне.

Ребята были из разных групп, но все очень дружны, мальчики постарше помогали Лиде и Никитке (они на колясках),

Оксана, наверное, так далеко из интерната выехала впервые: счастье было бесконечным, и ее беззубый рот постоянно расплывался в улыбке.

В общем, пели, балагурили, кушали, отдыхали - неделя прошла как будто и не было, время  мы и не заметили!

И вот уже суббота, до отъезда едем еще смотреть самолеты. Оксана тащит свой пакет с вещами и начинает плакать, она решила, что уже уезжаем. Да, день отъезда всегда со слезами. За все время   помню только единственную группу, в которой никто не плакал - это ребята, работающие на подсобном хозяйстве. Те были конкретные, без эмоций  и сантиментов, мужчины!

В интернате зашла навестить ребят из четвертой группы, некоторые были у нас и засыпают вопросами и просьбами. Почему-то больнее всего видеть Таню. Мне кажется, болезнь прогрессирует и Танино тельце становиться совсем неподвижным, только ее красивое и умное личико живет отдельно. Она лежит на полу в такой невероятной позе: голова, прислоненная к стене, и совсем отдельно окостеневшее тельце. Мне хочется поднять ее и посадить, но понимаю сидеть ей уже трудно. Сколько невероятной боли терпела и терпит эта девочка (да и не одна она). Танечка очень хотела к нам, жаль не получилось. Обещаю, что если будут еще группы взять ее, ничего: «Тамара Аркадьевна, вы не переживайте я потерплю!»,- говорит она.

Милые, добрые и чистые дети. В те минуты, когда мне было безумно сложно, и казалось, что впереди только безнадежность и мрак, я вспоминала ваши телефонные звонки, в которых вы желали здоровья, просили не волноваться и беречь себя.  «Мы молимся за вас», - слышала я голос Танечки и Васелины! Тяжелобольные дети думают и переживают за других, а многие из нас не умеют ценить то, что имеют, не умеют жить и дорожить каждым  днем, не умеют искренне любить и благодарить  за каждый прожитый в день. Спасибо вам, маленькие добрые сердечки, возможно, вашими молитвами я и жива, мы живы…

Уже  перед самым отъездом мне принесли список имен, составленный детьми для следующей поездки в Минск! Ну, с богом!

Тамара Бухтеева

В апреле к нам поступил гуманитарный груз от Барренского Чернобыльского Проекта. И мы рады сообщить, что все документы получены и груз благополучно отгружен положенным адресатам.

На этот раз гуманитарная помощь отправилась в Борисовский психоневрологический дом-интернат, д. Тарасики, Червенский психоневрологический интернат, д. Язовки, ТЦСОНы г.Ушачи и  Заводского района г.Минска и Городищенский детский дом-интернат.

Подробную информацию как всегда можно найти в нашем разделе ОТЧЁТ

Мы выражаем огромную благодарность людям Ирландии, кто собирал, упаковывал вещи, организовывал доставку груза в нашу страну! Всем огромное спасибо от людей, которые получили эту необходимую помощь!!!